Voici la commande la plus courte et simple afin de faire du masquerading sous Linux
# this will masquerade all packet to ppp0 iptables -F; iptables -t nat -F; iptables -t mangle -F iptables -t nat -A POSTROUTING -o ppp0-j MASQUERADE echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward